Maomao se hace carne y hueso: "The Apothecary Diaries" llega al live action de la mano de Prime Video

Vayan anotando los fans de las novelas de Natsu Hyuuga, porque la noticia es de las que sacuden al fandom: "The Apothecary Diaries", esa joya que combina misterio, medicina y política de palacio en un Japón feudal imaginario, va a tener su propia serie live action en Amazon Prime Video. El estreno está previsto para 2028 y la producción corre por cuenta de dos sellos pesados como TOHO y Amazon MGM Studios, que se juegan con un presupuesto que, según los primeros trascendidos, sería de los más ambiciosos para una franquicia de origen japonés en la plataforma.

Quién es quién en el elenco y la producción

La joven actriz Mana Ashida será la encargada de ponerse en la piel de Maomao, la boticaria curiosa y de lengua filosa que se robó el corazón de medio mundo con las novelas. A su lado, Kouta Nomura interpretará a Jinshi, el funcionario bello e impenetrable de la corte interior. Detrás de cámara, la dirección queda en manos de Yuki Saito, mientras que los guiones los firma Erika Yoshida, responsable de adaptar todo el material original de Hyuuga al formato de acción real.

El anuncio vino con una perlita que vale la pena leer con calma: la propia Ashida contó cómo vivió el casting y el rodaje, y lo dijo con una sinceridad que contagia. "Era muy fan de las novelas, así que había algunos momentos en los que me sentía muy nerviosa al estar involucrada en un trabajo que amo tantísimo. Sin embargo, junto con el reparto y el equipo, que respetan el trabajo original y han considerado con mucho cuidado todos los detalles, siento que me he dejado todo el corazón, con mi amor por Maomao y la serie, en el rodaje", tiró la actriz.

“Una adaptación en acción real, sí que hemos llegado lejos. Tan lejos, que de hecho pensé que lo mejor era dejarlo todo en sus manos, sobre todo porque las novelas y el live action son cosas muy diferentes.”Natsu Hyuuga, autora de "The Apothecary Diaries"

Una franquicia con tres frentes a la vez

• Tercera temporada del anime: estreno previsto para el próximo otoño boreal, con la continuidad de la historia animada que ya tiene dos temporadas en emisión.
• Primera película animada: confirmada para diciembre de este año, con lo cual la franquicia debuta en la pantalla grande dentro del formato de animación.
• Serie live action: estreno exclusivo en Prime Video durante 2028, con producción de TOHO y Amazon MGM Studios.

Lo que más me gusta, como espectadora de toda la vida de estas sagas, es la tranquilidad con la que la propia Hyuuga se tomó la noticia. En una de las frases que dejó la autora, casi se la escucha suspirar aliviada del otro lado del comunicado: "Cuando se eligió a la señorita Ashida como Maomao pensé... Ah, puedo desentenderme de esto con ella." Es, traducido al criollo, un pase de mano completo. La creadora del mundo confía en su protagonista y en el equipo creativo, y eso, en una adaptación de estas características, vale oro.

Por ahora no hay fecha exacta dentro de 2028 ni tráiler disponible, aunque la producción ya mostró una primera imagen de Ashida caracterizada como Maomao. Habrá que esperar para ver cómo suenan los pasillos del palacio imperial con actores de carne y hueso, pero la sensación que deja este anuncio es la de un paso firme, casi natural, para una franquicia que hace rato dejó de ser un fenómeno de nicho para convertirse en un clásico contemporáneo de la animación japonesa. Yo, mientras tanto, ya estoy reservando el lugar en el sillón.