Un tema pop que Flanagan escuchó antes que nadie y le cambió el final de 'Carrie'

Imaginen la escena: un director reconocido, con la novela de Stephen King abierta en la mesa, escuchando una canción que todavía no salió al mercado. La repite varias veces, toma un fibrón, tacha un par de líneas del guión del episodio final y empieza a escribir de nuevo. Eso, palabra más palabra menos, fue lo que pasó con Mike Flanagan y 'Shy Girl', el tema del dúo Haute & Freddy. Lo que empezó como un flechazo musical terminó convirtiéndose en la columna vertebral de 'Carrie', la nueva serie que acaba de estrenarse en Prime Video.

El propio Flanagan lo cuenta sin vueltas: 'Escuchamos Shy Girl y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie', dice. El capítulo final se titula 'Física de la P.A.' y mete el tema en plena fiesta de graduación, ese baile caótico donde la historia de Carrie White estalla en pantalla. Para que se den una idea de la magnitud del cambio: no se trató de agregar un tema sobre imágenes ya montadas, como suele ocurrir. La canción llegó antes, mientras la serie todavía estaba en plena escritura, y obligó a rearmar el cierre.

Cuando el disco todavía no existía, el director ya sabía cuál era el sonido del proyecto

Hay un detalle que a mí, como espectadora, me parece de lo más elocuente. Flanagan no se topó con 'Shy Girl' por casualidad en una playlist: escuchó el álbum completo de Haute & Freddy antes de su publicación, cuando todavía era material confidencial. Y la reacción fue instantánea. 'Pensé: Esta es nuestra serie', recuerda. A partir de ahí el dúo se volvió una referencia diaria para el equipo de producción. El director lo define sin ponerse colorado: 'Haute & Freddy se convirtió muy pronto en nuestra identidad musical', y va más allá: para él son 'la identidad genética del sonido de nuestra serie'.

• 'Shy Girl' se usa en el episodio final, 'Física de la P.A.', durante el baile de graduación.
• La canción obligó a Flanagan a reescribir el capítulo 8 completo para poder incluirla.
• El álbum completo de Haute & Freddy se convirtió en la guía sonora de toda la serie.
• Una camiseta del dúo aparece en la serie: Carrie la encuentra en objetos perdidos y la reversiona.
• El guión también incorpora la letra de 'A Tunnel Under Ocean Blvd', de Lana Del Rey.

Ese cruce entre música y vestuario me resulta de lo más humano. En uno de los episodios, Carrie entra al depósito de objetos perdidos del colegio y se topa con una remera de Haute & Freddy que pertenece a Tina, el personaje de Josie Totah. Se la lleva, la transforma y termina armándose su propia versión de la prenda. Flanagan se ríe cuando lo cuenta: 'Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta'. No es un cameo decorativo: la ropa de Carrie habla de su personalidad tanto como sus diálogos, y ahí el dúo vuelve a quedar pegado a la historia.

La historia detrás del reescritura: una novela conocida, una Carrie muy actual

Para el que todavía no se sentó a verla, vale la pena ubicarse. La serie adapta la novela de Stephen King y la corre hacia el presente. Carrie White, interpretada por Summer H. Howell, es una adolescente que creció aislada bajo la tutela de Margaret (Samantha Sloyan), su madre, una mujer profundamente religiosa. La muerte repentina de su padre —un hecho que abre la serie— desencadena una cadena de eventos que la empujan hacia el baile de graduación que todos, de una forma u otra, ya conocen. La diferencia es cómo suena esa explosión: con voces y sintetizadores pop que Flanagan eligió antes de filmar una sola escena.

El resto de las decisiones musicales fueron apareciendo sobre la marcha, entre el rodaje y la posproducción, pero ninguna con el peso de 'Shy Girl'. La serie ya está disponible en Prime Video y, para los que somos fans de Flanagan, queda una buena noticia: la manera en que el director cuenta este proceso deja la puerta abierta a más colaboraciones así de íntimas. A veces una canción no llega al final, sino que obliga a empezar de nuevo.